“顶起地窝耍狮子——费力不讨好”
“一个扑爬,把喀膝包儿触肿起哒”
……
听到这些本地老人津津乐道的乡音,是否唤起了你我曾经的记忆?7月23日,作为阆中方言的代言人之一的谢家顺、刘先澄、周刚宽、黄世杰、王怀利等,在市电化教育馆演播大厅面对电脑、摄像机、话筒试镜,尽情地展示地道纯正、诙谐有趣的“阆中言子儿”和阆中民歌,让前来参加“中国语言资源有声数据库”录制指导的中国语言资源保护工程(以下简称“语保工程”)阆中项目负责人、四川师范大学副教授刘燕等各位专家兴致盎然,也让年轻的录制工作人员忍俊不禁。
语保工程系教育部、国家语委为保护及保存地方语言文化并向社会提供语言资源和口头文化资源服务而启动的一项全国性工程。向社会公开招募、遴选阆中汉语方言发音人,将阆中方言纳入国家和省语言资源有声数据库建设并永久保存,是功在当代、利及千秋的伟大工程。正如阆中市教科局副局长鲜仕远所说,阆中地方汉语方言承载了阆中本地的历史积淀、文化习俗和情感记忆,也是维系地方民众之间感情的源泉、载体和纽带,彰显了阆中古城这座历史文化名城的风情神韵,但随着时间的流逝、时代的发展、普通话的推广与普及,阆中方言已逐渐从我们的生活中淡化出去,已经离我们的年轻一代越来越远。传承和保护阆中方言刻不容缓。
刘燕详细了解了我市初选出的各位发音人的生活经历和语言环境,向参加试镜和录制的发音人详细介绍了语保工程的开展背景和数字化采录的注意事项。她对各位发音人带来的自编或团体编著的《阆中方言》《阆中情歌》《龙泉文化》等阆中方言读本产生了浓厚的兴趣。她说,通过笔记、录音、摄像等方式把正宗的阆中话、亲切的乡音进行录制,积极抢救、保护、开发和利用调查点的语言文化遗产和语言文化资源,将其部分保存到有声数据库,是这项工作的主要内容。
▼录制现场本次参与试镜和录制的发音人,由阆中市语言文字工作委员会办公室面向社会公开招募,来自工人、农民、教师、学生、离退休人员等各不同界别。他们不仅形象端庄、方言纯正、思维敏捷,而且对阆中本地的风土人情和特色文化了解深刻。即日起,他们将参加为期一周的语保工程阆中项目采录工作。
留住乡音、记住乡愁,阆中语委人在行动。
(责任编辑:何进)
往期精选?好消息!阆中市教育学会再出奖励性资助新规定
?年教育怎么干?重点做这41件大事(教育部年工作要点)
?陈伟在阆中市教科体系统庆祝中国共产党成立97周年大会上的讲话
?致全市中小学生家长的一封公开信
?写青春奋斗华章做阆苑学子楷模——我市年北京大学录取学生赵彩芸、杨维语专访
长按